擔字的意思
擔
擔朗读dān,dàn
拼音dan,dan
注音ㄉㄢ,ㄉㄢˋ
部首扌部 异体字 儋 担 檐 ? ?
总笔画16画 结构左右 简繁对应担 五笔RQDY
部外笔画13 仓颉QNCR 郑码DROS 四角57061 电码2351
笔顺读写横、竖钩、提、撇、横撇/横钩、横、撇、撇、点、点、横、横、横、竖、横折、横统一码64D4 - 40822
笔顺
英汉翻译
carry,bear,undertake基本解释
dān1. 用肩膀挑：擔水。
2. 承當、噹，負責：擔負。擔任。擔當、噹。擔待（a.原諒；b.擔當、噹責任）。擔重任。擔風險。
dàn1. 挑東西的用具，多用竹、木做成：扁擔。
2. 一挑東西：擔子。勇挑重擔。
3. 中國市製重量單位，一擔等于一百斤。
4. 量詞，用于成擔的東西：一擔水。
康熙字典
擔【卯集中】【手部】 康熙筆画：17画，部外筆画：13画
《唐韻》《集韻》《韻會》都甘切《正韻》都藍切，
膽平聲。與儋同。背曰負，肩曰擔。《釋名》擔，任也，任力所勝也。《易·繫辭負且乗疏》負者，擔負於物也。《戰國策》蘇秦嬴縢履蹻，負書擔囊。
又左擔，地名。《任豫益州記》隂平縣北有左擔道，於成都爲西，自北來者，擔在左肩，不得度右肩也。
又武擔，山名。在成都西北。《蜀志·先主傳註》蜀王妻物故，發卒擔土於成都郭中葬，高七丈，號曰武擔也。
又去聲。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》都濫切。謂所負也。《左傳·莊二十二年》弛于負擔。《註》丁暫反。
又《集韻》時豔切，音贍。假也。《禮·喪服四制》杖者，何也，爵也。或曰擔主。《儀禮·喪服》無爵而杖者何，擔主也。《註》假之以杖，尊其爲主也。
又以贍切，音豔。義同。
说文解字
说文解字
儋【卷八】【人部】
何也。从人詹聲。都甘切
说文解字注
（儋）何也。儋俗作擔。古書或假檐爲之。疑又擔之誤耳。韋昭齊語注曰。背曰負。肩曰儋。任、抱也。何、揭也。按統言之則以肩以手以背以首皆得云儋也。从人。詹聲。都甘切。八部。
擔的方言汇集
◎ 粤语：daam1 daam3
◎ 客家话：[梅县腔] dam1 dam5 [沙头角腔] dam1 dam5 [台湾四县腔] dam5 dam5 [客英字典] dam5 dam1 [宝安腔] dam1 | dam5 [客语拼音字汇] dam1 dam4 [海陆丰腔] dam5 dam5 [陆丰腔] dam5 dam1 [梅县腔] dam1
◎ 潮州话：dan1(taⁿ) dan3(tàⁿ)